Роберт Паттинсон на 'Jimmy Fallon' + видео
Джимми Фэллон справил свою годовщину (1 год) ни с кем иным как Роберт Паттинсон. Да “the Late Night” уже год как на плаву и, к нашему удовольствию, провел этот знаменательный вечер с нашим дорогим Робом. Как мы и думали, Джимми не упустил возможности выкинуть свою шуточку «Роберта достали», и на этот раз «Роберт» был на дереве не один.
Как оказалось, «Роберта» наряду с другими вещами достал и месяц март. Конечно же, все это надоедает Роберту Паттинсону! Знаменитый актер, одетый в куртку оливкового цвета с фирменной лохматой прической, взобрался на дерево, чтобы также самому высказать несколько жалоб. «Эй! Я так не разговариваю!», пожаловался настоящий Роберт. В то время как Роберт карабкается на дерево (ммм, счастливое дерево), «Роберт» Фэлона решается шутливо воспользоваться ситуацией: «Что это заставляет тебя чувствовать?». Роберт отвечает: «Я даже не знаю, что это заставляет меня чувствовать, если честно, немного раздражающе, немного разочаровывающее.» Не совсем то, что от него ожидали услышать и это заставляет «Роберта» спросить: «Может что-то, что начинается на «д»?». Роберт все не сдается: «Может меня все это чуточку добивает». В конце концов «Роберт» не выдерживает и спрашивает: «Тебя все достало?». И будто мы не знаем, что да!
И Роберт, вызывая взрыв хохота публики и Фэлона, наконец, говорит: «Да, меня достали!». Что ж, у этого красавчика и фантастического актера есть отличное чувство юмора. Но Роберт, ты ведь все это не серьезно?
В конце концов, настоящий Роберт в черном смокинге и белой рубашке, которая опять не полностью застегнута (мы всегда знали, что его неряшливые манеры, наконец, отплатят сполна), появляется на сцене под уже привычный звук криков фанатов.
Роберт выкрутился, сказав, что он действительно утомлен своими плохими комедийными способностями в этом коротком эпизоде, сообщая Джимми, как он стоял за кулисами и думал: «О, боже мой!». Но Джимми убедил его, что это было смешно и сказал Роберту, что ему следует участвовать в еще одной махинации “Late Night” и выстрелить лазером из глаз, что тот и сделал. Роберт, смотря прямо в камеру, выстрелил лазером своими глазами, затем засмеялся и сказал: «Я даже не понимаю, что сейчас произошло!».
Затем Джимми перевел разговор в другое русло и заговорил о новом фильме Роберта «Помни меня» (дни до которого мы все еще считаем).
Роберт сказал: «У меня было столько трудностей, когда я все пытался объяснить, о чем этот фильм», но все же продолжил «это определенно о двух молодых людях, влюбленных друг в друга, но хочу сказать, что не в этом заключается смысл истории». Джими решил поддержать его и описать фильм самому: «Это что-то типа: Делай что хочешь, потому что ты не знаешь, что может произойти в будущем». «Думаю именно так и есть!», согласился Роберт.
Затем они продолжили говорить о его партнерше по цеху Эмили де Рэвин и фанаты Lost наконец получили ответ на вопрос: Смотрел ли Роберт Паттинсон этот сериал? «Я смотрел первую половину первой серии и этого было слишком много для меня!», сказал Роберт с улыбкой о нашумевшем сериале.
Хозяин “Late Night” продолжил с довольно глупым вопросом: «Заинтересует ли его новый фильм фанатов «Сумерек»?» Визги публики послужили довольно красноречивым ответом.
Разговор перешел на тему банкетов (Роб нервничал на шоу Дэвида Лэтэрмана), семьи (он поддерживает музыкальную карьеру своей старшей сестры Лиззи) и его собственных музыкальных талантах.
Роберт, который отлично играет на гитаре и пианино, ответил на вопрос из твиттера от какого-то пользователя Sammy TweetTweet, который спросил: «Ты когда-нибудь выпустишь альбом?»
Не успел он ответить на вопрос, как аудитория начала орать, умоляя с криками «Пожалуйста!», что он и Джими по-разному разобрали эти крики. Пораженный Роб кричал: «Помогите!».
Джимми также вспомнил предыдущий визит Кристен Стюарт на шоу и их одинаковые музыкальные предпочтения и предложил им создать вдвоем музыкальную группу с названием The Twilight Stripes (прим.пер. «Сумеречные типчики»). Смущенный Роб ответил: « Это (название) звучит очень, очень плохо!». Джимми закончил все сценой из «Помни меня» и Роб на прощанье помахал публике ручкой.
Видели ли вы Роберта Паттинсона на “Late Night with Jimmy Fallon”? И что вы думаете о его появлении?
