Новое интервью: Кристен помалкивает
Звезда “Сумерек” Кристен Стюарт выглядела как абсолютный подросток, когда торопилась закончить получение награды “Восходящей звезды” на Bafta. – “Никто не говорил мне, что это должно было произойти как чертово награждение королевы”, – сказала она мне позже.
Сочетая в себе неловкую инженю (прим.пер.: Инженю (от фр. ing?nue – «наивная») — актёрское (сценическое) амплуа — наивная девушка.) и опытного профи, в апреле Стюарт исполнится 20 и она надеется, что это предвещает новую эру. – “Кажется, я постоянно играю разочарованных подростков, но тогда как иначе находиться в этом возрасте?”
Как член жюри “Восходящей звезды” я нарушила протокол, сказав ей, что она была выбрана за все актерские заслуги, “Сумеречный” феномен был в стороне. Она выдыхает благодарность. – “Я благодарна моим фанатам за голосование, но я очень хотела бы, чтоб “Сумерки” не были бы таким безумством, тогда я смогла бы соревноваться с другими на более высшем уровне актерского поприща”.
В скором времени мы увидим ее в роли Джоан Джетт в “The Runaways” – “Мне нужно было быстро сняться в этом фильме, потому что я становилась слишком взрослой для роли” – прежде чемо на вернется в Орегон для работы над двумя следующими “Сумеречными” фильмами.
Хотя, до этого, она появится на Оскаре с ее коллегой, мускулистым оборотнем – Тэйлором Лоутнером. Он не планирует снять свою рубашку? – “Смешно. Ты смешная”, – говорит она не смеясь.
