Кристен для Tv Sorrisi: «Я ищу любовь и когда нибудь хочу иметь ребенка»
Будет трудно для фанатов романтичной Беллы, признать новый персонаж!
Почему? Мэрилу тоже романтичная девчонка.
Да, но она живет по принципу “Секс. Наркотики и Рок-н-Ролл”
Я не стыдилась ничего, что снимала в фильме. Мерилу- самый живой персонаж книги и делает все с энтузиазмом. Это история троих людей, ищущих свободу, которую они не могли иметь в Амеркике в 1947.
Она все еще очень порочна.
Я не думаю, что они хотели противиться кому –то. Тогда они просто хотели жить.
Ты чувствуешь себя мятежницей?
“Я не знаю. У меня есть много сторон. В донной руке у меня есть очень традиционные ценности: я ищу любовь и когда нибудь хочу иметь ребенка. С другой стороны, у меня есть тайная, мятежная сторона, которую я возможно унаследовала от австралийской матери, которая внесла в меня любовь к приключениям и свободе. И иногда я чувствую себя немного другой. Поэтому, мне и нравится роман Кэруока, который говорит вам не подражать другим, потому что хорошо быть немного различным.
Ты когда- либо делала дорожные путешествия?
О, да. Я была действительно молодой. Я только помню, что автомобиль смердел.
Что ты любишь в Мэрилу?
Я слушала ее дочь и людей, которые ее знали ,на аудидорожках. Это двигало мной. Она более свободна, чем я, но щедрая. Она искала приключения и потом делилась с друзьями. Это другой подход к жизни. Я более сосредоточена в своей жизни, поэтому я собиралась отказаться от роли.
Почему?
Я боялась, что я не буду в состоянии потерять контроль. Но к счастью, мне удалось полностью это сделать.
Ты кумир миллионов поклонников, почему ты никогда не говоришь о своей личной жизни?
Я не продаю себя. Я продаю свои кинофильмы и свою работу. Актеры, которые думают, что интересны, если продают свою личную жизнь, просто смешны. И я хотела бы кое-что сказать этим любопытным людям: если я вам нравлюсь, значит, вы чувствуете, что мы похожи. Тогда почему вы хотите знать «тайны». Я клянусь, что это того не стоит. Моя жизнь не отличается от вашей.
Возможно ты все еще не привыкла к последствиям известности?
Это верно, я по прежнему живу первой встречей с поклонниками. Я думала, что снимаюсь в маленьком фантастическом фильме, и задумывалась, будет ли он успешным. Потом я увидела этот океан кричащих ребят…Вот тогда я и узнала, что стала известной.
Говоря о «Сумерках», мы увидим тебя в последней части. Что ты можешь сказать?
Ожидается огромное преобразование. Я не застенчивая девочка средней школы, а кровожадный воин. Я потратила три кинофильма, наблюдая, как другие играют вампиров, теперь моя очередь. И я сказала себе: хоть я и последняя, но я должна быть самой лучшей.
Перевод Элли
Копирование запрещено!
|
Супер! Элли спасибочки, классная статья! Кристен, как всегда на высоте 😀
Не за что. Тебе спасибо.Да, она классная ❗ Особенно момент когда она говорит «Я не продаю себя…» и «Я клянусь, что это того не стоит. Моя жизнь не отличается от вашей.» Супер!
Элли, согласна, замечательные слова!