Несколько дней назад я делал перевод рецензии Рассвета из этого журнала, а сейчас непосредственно само интервью. Здесь есть много интересных моментов, она не шаблонная и даже немного с юмором. Надеюсь вам понравится!

Последняя часть Сумеречной саги обещает быть настоящим фейерверком эмоций, который завершит незабываемое для двух главных актёров приключение. Кристен и Роберт, которые сейчас ближе друг другу чем когда бы то ни было, раскрывают нам секреты со съёмочной площадки «Рассвета».

Какие чувства вы испытывали в тот день, когда снимали столь ожидаемую всеми сцену свадьбы Эдварда и Беллы?

К: Это моя первая свадьба и я была просто в ужасе! Я ещё никогда не играла роль новобрачной, но я знала, что на моих плечах лежала огромная ответственность. Эта сцена не кажется такой уж сложной, но я должна была передать все эмоции, которые в тот момент испытывает Белла, и я знала, что эта сцена имела чрезвычайное значение (Eclipse-sumerki.ru)для фанатов саги. Я прочитала эту главу в книге несколько сотен раз, а когда я приехала на площадку, я была потрясена, увидев результат работы декораторов. Я едва сдержалась, чтобы не расплакаться…

Р: Да, впрочем, у тебя тогда был очень даже смешной вид. (Eclipse-sumerki.ru)Когда ты только ступила на площадку, то была похожа на маленькую девочку. Режиссёр начал снимать эту сцену с меня, и, когда я произносил свои реплики, я старался смотреть на тебя, но я заметил, что ты избегала моего взгляда. Ты прятала лицо, чтобы никто не заметил, насколько же сильно ты была взволнована (смеётся).

К: О, заткнись!

Р: Было забавно. Я с трудом сдерживался, чтобы оставаться в глубине помещения, у меня было только одно желание – подойти к тебе и сказать, чтобы ты перестала так странно себя вести (смеётся)!

К: Потому что мне хотелось бежать к алтарю, чтобы выйти за тебя замуж (смеётся)! Я в буквальном смысле рвалась из рук Билли (Билли Бёрк, в сумерках играет отца Беллы). Я в восторге от того, что могу посмотреть сегодня эту сцену, потому что она получилась очень эмоциональной, точно такой, какой я хотела её сделать.

А вы никак по-особенному не отмечали окончание съёмочного процесса? (Eclipse-sumerki.ru)

Р: Моим последним днём на съёмках фильма был тот день, когда мы снимали сцены медового месяца Эдварда и Беллы на Карибах. Это было волшебно. Очень жаль, что мы не снимали каждый из фильмов в том климате, потому что в Канаде нам часто казалось, что мы умрём от холода…

К: Первоначально всё предполагалось так, что нашей последней сценой должна была стать сцена свадьбы. Это был изнуряющий день и, даже не смотря на то, что по такому поводу собрался весь актёрский состав, я была настолько уставшей, что у меня не было желания отмечать это событие.(Eclipse-sumerki.ru) А потом нас позвали на съёмки дополнительных сцен на Виргинских островах, и вот там атмосфера была уже совсем ненапряжённой. Это было славное время, мы пили коктейли на пляже со всей командой. Как Роб уже сказал, это был особенный момент. Это был хороший способ попрощаться с этим периодом нашей жизни.

Раз уж мы заговорили о медовом месяце –(Eclipse-sumerki.ru) что вы думаете о первой брачной ночи между вашими персонажами?

К: В романе сцена первой брачной ночи не прописана совсем уж определённо. (Eclipse-sumerki.ru)Белла просто просыпается в окружении перьев из подушек, которые Эдвард разорвал в клочья в ходе этой страстной ночи. Но, как это уже очевидно, режиссёр Билл Кондон настоял на том, чтобы показать первую ночь любви Эдварда и Беллы.

Р: Что касается лично меня, то я мечтал произнести фразу: «Я вгрызался в каждую подушку, и я их все разорвал на части». А после всего этого Эдвард, естественно, должен будет расплакаться, потому что весь этот безумно дорогой египетский хлопок был разодран на куски – такая бессмысленная трата денег заслуживает слёз, вызванных угрызениями совести (смеётся)!

Кристен, поговаривают, что существует одна (Eclipse-sumerki.ru)очень забавная сцена между тобой и Тейлором Лотнером, которая, вне всякого сомнения, заслуживает того, чтобы оказаться в числе бонусных смешных моментов на DVD…

К: В сцене свадьбы, которую мы снимали, есть один такой момент, когда Белла танцует вместе с Джейкобом. А потом, после этого танца, он прощается с ней и уходит в лес. (Eclipse-sumerki.ru)Так вот, в этой самой сцене, после того, как режиссёр крикнул «снято», я, подняв подол своего свадебного платья, бросилась за Тейлором вдогонку прямо в лес, крича на бегу: «Вернись! Не бросай меня!» (смеётся).

Р: Это было весело! (смеётся). Я на самом деле надеюсь, что фанаты увидят этот момент в любом случае. Все те, кому нравилась историю любви между Беллой и Джейкобом смогут на мгновение порадоваться.

Материал подготовил lonely vampire специально для Eclipse-sumerki.ru

Полное или частичное копирование материалов ЗАПРЕЩЕНО!

Опубликовано 11 октября, 2011 в 13:03 В рубриках: Интеpвью. Тэги: , ,
Вы можете подписаться на RSS 2.0 комментарии этой записи.