Никки Рид приоткрывает секреты “Сумеречной” дружбы, деталей фильма “Рассвет – Часть 2”, и заботы о нашей планете
В “Сумерках” Никки Рид исполняет роль Розали Хэйл, которую фанаты вампирской саги предпочитают ненавидеть. В реальной жизни, 24-летняя актриса кардинально отличается от своего кровожадного персонажа.
Рид поделилась деталями не слишком секретного секрета – сцены, которая, как мы надеемся, появится в заключительных титрах финальной части франшизы “Сумерки.Сага.Рассвет: Часть2”. “Вообще-то это был сюрприз, который мы приготовили для [режиссера] Билла Кондона,” сообщает Рид относительно этой дополнительной сцены – более 100 человек участвовали в хореографической постановке на песню “Sweet Dreams” группы Eurythmics. “Это было безумно весело, мы все это придумали сами в обеденный перерыв,” говорит Рид, добавляя, “Мы собрались вместе и работали кое над чем – только актерским составом – чтобы удивить нашего режиссера, которого мы очень любим.” Если судить по факту, что эта сцена прорвалась в финальную часть “Сумерек”, режиссеру, должно быть, этот сюрприз был очень приятен.
[На студии Summit Entertainment заявили, что данная танцевальная сцена, которая действительно существует, не войдет в окончательный вариант фильма. Возможно, она появится на DVD/Blu-ray – остается только надеяться!]
“Рассвет – Часть 2” выходит на экраны уже совсем скоро, 16 ноября, и Рид предалась воспоминаниям о своей дружбе с коллегами-актерами. “Если начистоту, у нас в актерском составе не было никакой особой нервотрепки,” говорит она. Рид рассказала как она и ее муж, певец и композитор Пол МакДональд (бывший участник конкурса “American Idol”), недавно стали крестными родителями сына Джексона Рэтбоуна, появившегося на свет в июле. “Я замужем и у Джексона совсем недавно родился малыш. А еще наши стили жизни похожи, он занимается музыкой, мы с мужем тоже занимаемся музыкой,” объяснила она. (Рид и МакДональд исполнят песню к саундтреку предстоящего фильма “Рассвет”.)
Никки Рид также рассказала о том времени, когда они вместе с коллегой по “Сумеречному” цеху Элизабет Ризер решили бросить курить – это было в период съемок “Затмения”. Ризер предложила, а Рид поддержала, обе актрисы поселились по соседству, вместе ходили в спортзал и поддерживали друг друга. “Это незабываемый момент для меня,” говорит Никки.
“Рассвет — Часть 2”предполагается как финальный фильм франшизы, но ходят слухи, что возможны повторные съемки – возможно даже для телевидения. Так это действительно конец “Сумерек”? “Насколько я знаю — да,” говорит Рид, добавляя, “Но послушайте, я — как и большинство фанатов. Я такой же фанат “Сумерек”. Если мне скажут, что будет еще, я скажу, ‘Круто, где мне подписать?’ Я обожаю эти фильмы.”
Рид прекрасно знает, что ее настоящая индивидуальность кардинально отличается от ее “Сумеречного” персонажа Розали. “Я очень часто я слышу от людей, от фанатов “Сумерек… ‘О, Боже, а в реальной жизни-то ты такая милая,’” смеется Рид.
В реальности же она просто душка. Никки Рид – как и ее муж – занимается целой кучей дел, связанных с заботой об окружающей среде и животных. “Был такой момент, когда моим родителям пришлось посадить меня и сказать, ‘Слушай, Николь, здесь наш ответ “нет.” Можешь приводить домой сколько хочешь собак, кошек, крыс или кого еще… но ты не можешь продать свой дом за корову’,” рассказывает Никки, описывая как в недавнем времени она пыталась спасти нуждающееся животное. Когда дело дошло до домашних животных, она сказала, “Если бы можно было завести сотню, у меня была бы сотня.”
Еще Никки Рид участвует в эксцентричной компании, пропагандирующей экономию воды. Видео-ролик — пропаганда совместного принятия душа с кем-нибудь еще: если мыться вместе, то можно экономить больше воды. На видео Рид рассказывает, что можно принимать душ даже с любым «симпатичным незнакомцем». Но Рид отрицает, что это безответственное сообщение, пропагандирующее случайный секс. “Мы живем в мире, где уже никого ничем не удивишь.” Она говорит, что эта компания предназначена для того, чтобы привлечь внимание молодежи к теме экономии воды. “Это такой веселый способ влезть в головы людей, и они начнут делать что-то, даже не понимая что именно делают ,” говорит она, добавляя, “Я замужем и мы с Полом стараемся почаще принимать душ вместе.”
Никки Рид рассказывает, что ее коллеги по “Сумеркам” тоже очень сознательные, когда дело касается окружающей среды – и во время съемок “мы очень старались использовать поменьше пластика. Но это было довольно просто – мы приносили на съемки собственную воду в бутылках… сами заполняли свои бутылки с чаем.” Она отмечает, что самой прилежной в этом плане была Элизабет Ризер, а Питер Фачинелли пытался напоить коллег водой из экологически чистых коробок.
Весь актерский состав сейчас отправился в мировое пресс-турне, которое охватит Австралию, Японию, Бразилию, Южную Африку, Шотландию, Ирландию и Соединенные Штаты. И только сейчас Никки Рид начинает понимать, что конец действительно близок. “Трудно говорить об эмоциях, потому что два года назад мы снимали “последний” фильм. Ладно, да, следующая премьера будет последней премьерой. Это было так долго, что просто нет слов, и сейчас, когда мы приблизились к окончанию, хочется сказать, ‘Ну, это действительно очень грустно.’ Я просто не верю, что значит конец? Мы не можем поверить, что это конец.”
Никки Рид – это совсем не Розали, а Розали становится чуть больше похожа на Рид в финальной главе: “Я наконец-то добралась до момента, когда я думаю, что Розали станет людям ближе, и это все, чего я от нее хотела… люди наконец-то перестанут ее осуждать, я думаю.”
Перевод от katyushha специально для сайта eclipse-sumerki.ru
Копирование разрешено только с указанием активной ссылки на источник.
|
katyushha спасибо большое за труд. Очень интересное интервью. Никки действительно невероятно милая и обаятельная. Они с мужем мне очень нравятся. Надеюсь этот эпизод с танцем для режиссера будет на dvd. Столько про это говорят, что очень хочется посмотреть. Кстати насчет ее персонажа Розали, не знаю у меня она не вызывает такого прям осуждения и негатива. Я думаю, что очень много на характер и поведение человека влияет, то как сложилась его жизнь, а Розали пришлось пережить столько тяжелых моментов, что не удивительно, что она ожесточилась против всех. Конечно это не оправдывает ее полностью, но во всяком случае служит смягчающим обстоятельством на мой взгляд 😀
Twilight angel, cпасибо большое!!!
Я тоже люблю Никки, она невероятно милая! 😛
И да, держим кулачки, чтобы сцена с танцем была на dvd, а лучше бы, конечно, в титрах и в кинотеатрах пустили… но что-то я размечталась…)))