Метро Новости: интервью с Робертом Паттинсоном | Канны 2014

Ура-ура, на сайте новое интервью 🙂 Издание Metro news пообщалось с Робертом на Каннском кинофестивале. Читаем:

— Роберт, ты представляешь в Каннах не один фильм, а два. Это случайность?

— Это приятный сюрприз, хотя признаюсь, я действительно хотел, чтобы «Бродяга» был показан именно здесь. На самом деле мы пропустили все другие фестивали в надежде на этот. Мы сосредоточились на Каннах, потому что это самый прекрасный кинофестиваль в мире. В частности, для такого необычного фильма, как наш.

— Что касается «Звездной карты», этот фильм снят вне системы Голливуда. Было ли это твоим способом показать, куда ты хочешь, чтобы двигалась твоя карьера теперь, когда «Сумерки» окончены?

— Что ведет меня – это желание работать с режиссером. Я понял, что если буду работать с лучшими, тогда есть больше шансов, что я буду доволен результатом. У меня есть очень хороший опыт подобной работы. Есть где-то двадцать режиссеров, с которыми я хочу поработать, и я только начал. Кто следующий? В этом году Хармони Корин и Оливье Ассайас. Затем Джеймс Грэй в январе. Мы встретились, стали друзьями и просто ждали подходящего проекта.

— В «Бродяге» ты играешь парня немного глупого, о котором мы знаем не так уж много, кроме того, что его брат сделал его козлом отпущения. Как ты вжился в эту роль?

— Прочитав впервые, я услышал его голос в голове. Это был голос парня, который говорит так низко, почти мычит, и вы предпочитаете просить его вообще держать рот на замке. Все настолько плохо, что каждое слово, вырывающееся из его рта, буквально выстрадано. Но было очень весело, когда я смотрел первые отснятые кадры, некоторые мои реплики едва слышимые!

— Ты также сыграл в «Звездной карте» Дэвида Кроненберга. Является ли изображение Голливуда в фильме таким же темным, с каким знаком ты?

— Мой опыт с Голливудом всегда был хорош. На самом деле мне нравится его темная сторона, пока я не провожу там целый год и не становлюсь карикатурой на персонажей, что мы видим в этом фильме. Оставаясь наблюдателем, я могу сказать вам, что там все же есть много странных людей.

— Ты часто сталкиваешься с ними?

— Все время! На самом деле, возможно с одним…

— Не говори мне, что ты продаешь свои актерские стулья в интернете подобно молодым актерам в фильме!

— Ах, Если бы я мог… Честно говоря, все в Голливуде немного безумны. Актеры особенно, учитывая, что нас просят сыграть разнообразные человеческие эмоции, иногда в одном и том же фильме. Уверяю вас, найти людей безумней вам будет трудно!

Перевод подготовила Кулькова Дарья
Полная или частичная перепечатка материалов сайта разрешена только с указанием активной, индексируемой ссылки на первоисточник eclipse-sumerki.ru и указанием автора!