Речь Роберта на встрече ELLE Magazine’s Women и Твитты( ОБНОВЛЕНО)
Детали речи Роба! ДОБАВЛЕНО ВИДЕО!
Роберт Паттинсон явился сегодня на встречу Elle Women, в Беверли Хилз, для того, чтобы вручить награду своей партнерше по фильму “Милый друг” Уме Турман.
“Я учил, как надо читать сегодняшнюю речь ,- говорит Роберт, который выглядит слегка нервным. «Мне кажется, это ужасающая вещь.»
Он смеется, говоря, что «так раздражает» смотреть на предыдущих представителей наград, которые «более забавны и более умны».
Звезда одета в серый костюм, белую рубашку и галстук. Его волосы, с пятичасовой тенью, которая движется к шести, были грязными но очень классными. Паттинсон сказал, что работать с Турман было «довольно сумасшедшим опытом». Описывая ее роль в милом друге, как свою жену, она была «более интеллектуальной, более очаровательной, более остроумно и в постели лучше, чем я. И очень трудно было играть в это».
Помощник директора «спустил штаны», когда Турман впервые вышла на площадку. «И я тоже так сделал».
«Роб, ты реальный джентльмен и на экране и в жизни»,- ответила Ума.
Твиттер о Робе
@MattDonnelly: “Одно из моих самых любимый событий года. Роберт Паттинсон представляет Уму Турман.
@MattDonnelly: Роберт в здании. Одет в серый костюм и галстук. Я думаю это Calvin Klein.
@MattDonnelly: Роб здесь со своим менеджером Ником Кренелом. Болтает и пьет коктейли.
@marcmalkin: Роберт сидит рядом с Умой Турман, и болтает с Эль Фаннинг.
@ELLEmagazine: “Почему все предыдущие речи должны были быть такими забавными”,- говорит Роб во время своей.
@ELLEmagazine:: “Извините, можете мне просто все время аплодировать”,- Роберт Паттинсон.
@ELLEmagazine:: “О Боже, больше никогда не заставляйте меня произносить речь снова, Иисусе!”
Перевод Элли. Копирование запрещено!
|
шутник!!!
Да! И такой естественный. Никакого фальша,такой милый,забавный,классный…
А борода!!!уууууууууууууууууу оболденная!!!
(я по-тихоньку схожу с ума)
Эль, спасибо огромное, за видео! Роб такой милый и замечательный и я так рада, что смогла увидеть это. Еще когда только вышли фото, я думала о том, что очень хотела бы посмотреть видео этого вечера, как Роб произносит речь. Он бесподобен 😀
http://cs317717.userapi.com/v317717037/3f50/HQIWgX9IYKU.jpg
Да,Наташа, это мечта заветная у каждой Робоманки.Кстати, а мне и не пришлось бы кого то убеждать, я вообще с ума бы сошла или умерла бы после встречи с ним