35 дней до начала заключительной части сумеречной саги…

35 дней…

Marry Me, Bella

Он думал в течение минуты. «Хорошо. Забудь о сроках. Если ты хочешь, чтобы я ограничился годом — тогда ты должна будешь выполнить одно условие. «
«Условие? » Мой голос сорвался. «Какое еще условие»

Осторожность сквозила в его глазах — он говорил медленно. «Сначала выйди за меня замуж. «
Я уставилась на него, я ждала … «Хорошо. В чем заключается шутка? «
Он вздохнул. «Белла, ты уязвила мое самолюбие. Я только что сделал тебе предложение, а ты думаешь, что это — шутка. «
«Эдвард, пожалуйста, будь серьезным. «
«Я – серьезен на сто процентов. » Он пристально глядел на меня без намека юмора в лице.
«О, брось, » сказала я, в голосе отражалась истерика. «Мне же только восемнадцать. «
«Хорошо, мне почти сто десять. Годы не имеют значения. «
Я посмотрела вдаль, сквозь темное окно, пробуя утихомирить нарастающую панику.
«Но смотри, брак – совсем невысоко находится в моем приоритетном списке, Ты знаешь? Для Рене и Чарли это будет подобно поцелую смерти. «
«Интересный выбор слов. «
«Ты знаешь то, что я подразумеваю. «
Он глубоко вздохнул. «Пожалуйста, только не говори мне, что ты боишься обязательств, » его голос звучал недоверчиво, и я поняла, что он подразумевал.
«Не совсем так, » я подстраховалась. «Я — …, просто беспокоюсь за Рене. У неё крайне негативное мнение насчет женитьбы, если только мне не стукнет лет тридцать. «
«И она скорее предпочла бы, чтобы ты стала одной из вечно проклятых, чем вышла бы замуж. » Он мрачно рассмеялся.
«Ты думаешь, что это смешно? «
«Белла, если ты сравниваешь уровень обязательства между брачным союзом в противоположность обмену твоей души на вечность в облике вампира … » Он покачал головой. «Если ты не достаточно храбрая, чтобы выйти замуж за меня, тогда — «
«Хорошо, » прервала я его. «Что, если я соглашусь? Что, если я прямо сейчас разрешу отвезти меня в Лас — Вегас? Я стала бы вампиром через три дня? «
Он улыбнулся, его зубы вспыхнули в темноте. «Я уверен», сказал он, и я поняла, что карты перед ним всё-таки раскрыла. «Я получу то, что хочу. «
«Черт возьми. » Пробормотала я. «Я согласна на 18 месяцев. «
«Так дело не пойдет, » сказал он, усмехаясь. «Мне нравится это условие. «
«Прекрасно. Когда я получу образование, это сделает Карлайл. «
«Если это — то, что ты действительно хочешь. » Он пожал плечами, и его улыбка стала абсолютно ангельской.
«Ты невозможен, » я стонала. «Монстр. «
Он захихикал. «Это причина, по которой ты не выйдешь за меня замуж? «
Я снова простонала.
Он наклонился ко мне; его вечерние-темные глаза таяли и тлели и выводили меня из равновесия. «Пожалуйста, Белла? » сказал он на одном дыхании.
На мгновение а забыла, как дышать. Когда я оправилась, то быстро замотала головой, пробуя прояснить затуманенное сознание.
«Теперь мне будет лучше уйти, у меня есть время, чтобы достать кольца. ‘ «
«Нет! Никаких колец! » Я была от всего происходящего в шоке.
«Таким образом, ты дала свое согласие, » прошептал он.
«Ой. «
«Чарли проснулся; я должен уехать, » поставил меня Эдвард в известность.
Мое сердце прекратило биться.
В течение секунды он изучал мое выражение. «Тогда было бы совсем по-ребячески, если я спрячусь в вашем туалете? «
«Нет,» нетерпеливо прошептала я. «Спрячься. Пожалуйста. «
Эдвард улыбнулся и исчез.
Я лежала в темноте, и во мне всё кипело, я ждала, что вот-вот зайдет Чарли, чтобы меня проверить. Эдвард точно знал, что он делал, и я хотела держать пари, что всё, что он задумал, было частью какого-то хитроумного плана. Конечно, у меня всё еще было слово Карлайла, но теперь, когда я знала, что был шанс, что меня изменит сам Эдвард, я ужасно хотела этого. Он был таким мошенником.
Дверь в мою комнату открылась.
«Доброе утро, папа. «
«О, привет, Белла. » Чарли смутился, оттого, что я его поймала. «Я не знал, что ты не спишь.»
«Да. Я ждала, когда ты меня разбудишь, а теперь я хочу принять душ. » Я начала вставать.
«Подожди, » сказал Чарли, щелкая выключателем. Я сощурилась от внезапного яркого света, и тщательно отводила глаза далеко от туалета. «Давай сначала минуту поговорим. «
Я не смогла скрыть своих эмоций. Я забыла попросить Элис придумать для меня хорошее оправдание.
«Ты знаешь, что у тебя неприятности. «
«Да, я знаю. «
«Все три прошедших дня я с ума сходил. Я прихожу домой с похорон Гарри, а ты ушла. Джейкоб мог мне только сказать, что ты убежала с Элис Каллен, и что он думал, что у тебя неприятности. Ты не оставила мне номера, чтобы я мог тебе позвонить, и сама не позвонила. Я не знал, где ты была и когда — или если — ты вернешься. Сделай одолжение, скажи мне хоть одну причину, чтобы …, чтобы … » Он не мог закончить предложение. Он немного отдышался и продолжил. «Ты можешь сказать мне хотя бы одну причину, почему я не должен отправить тебя в эту секунду в Джэксонвилль? «
Мои глаза сузились. Он мне угрожает, не так ли? Хорошо, я поиграю с ним в эту игру. Я сидела, обернувшись в стеганое одеяло. «Потому что я не пойду. «
«Теперь только одна минута, молодая леди — «
«Смотри, папа, я принимаю полную ответственность за мои действия, и ты имеешь право оставлять меня у себя настолько, насколько захочешь. Я также делаю все хозяйственные работы и стираю и готовлю, так что я тебе здесь полезна. И я предполагаю, что если ты захочешь, то можешь выгнать меня — но я во Флориду не поеду. «
Его лицо стало ярко- красным. Он сделал несколько глубоких дыханий прежде, чем продолжил.
«Хотела бы ты объяснять, где ты была? «
О, дерьмо. «Была … критическая ситуация. «
Он поднял брови в ожидании моего блестящего объяснения.
Я заполнила щеки воздухом, а затем шумно его выдохнула. «Я не знаю, что сказать тебе, папа. Просто произошло недоразумение. Сначала один сказал, потом другой передал, и всё вышло из-под контроля. «
Он ждал с подозрительным выражением.
«Так получилось, что Элис сказала Розали , что я спрыгнула с утеса… » я отчаянно формулировала предложения, чтобы держаться к правде настолько близко, чтобы моя неспособность лгать убедительно не выдала меня, но прежде, чем я продолжила, выражение Чарли напомнило мне, что он не знал о прыжке с утеса.
Главный ой. Как будто я только подливала масла в огонь.
«Я думаю, что не рассказывала тебе об этом, » я чувствовала, как мне не хватает воздуха. «Ничего страшного. Просто мне захотелось понырять оттуда с Джейком. Так или иначе, Розали сказала Эдварду, и он сильно расстроился. Она, основываясь на неправильно сделанном предположении, решила, что я пробовала совершить самоубийство. Он не отвечал на телефонные звонки, так что Элис потащила меня в … Лос-Анджелес, чтобы всё объяснить. » Я пожала плечами, отчаянно надеясь, что он забудет о моем досадном промахе и удовлетворится объяснениями.
Лицо Чарли застыло. «Ты хотела убить себя, Белла? «
«Нет, конечно нет. Я просто веселилась с Джейком. Прыжки в воду с утеса. Друзья Джейкоба оттуда постоянно ныряют. Я же сказала, что ничего страшного. «
Сейчас лицо Чарли напоминало свеклу — оно уже не было застывшим, оно пылало яростью. «В любом случае, какое дело до этого Эдварду Каллену? » пролаял он. «Он просто взял, и бросил тебя — «
Я перебила его. «Другое недоразумение. ..»
Его лицо снова вспыхнуло. «Так он вернулся? «
«Я точно не знаю. Я думаю, что они все вернулись. «
Он качал головой, вена на его лбу пульсировала. «Я хочу, чтобы ты держалась от него подальше, Белла. Я ему не доверяю. Он для тебя слишком гнилой. Я не позволю ему снова причинить тебе вред.»
«Прекрасно, » кратко сказала я.
Чарли качнулся назад на пятках. «О». Он в течение секунды не мог выдохнуть от удивления «Я думал, что ты будешь спорить со мной. «
«Не буду. » Я смотрела прямо в его глаза. «Я подразумевала, ‘ Прекрасно, я уеду от тебя. ‘ «
Его глаза выпучились; лицо стало красновато-коричневым. Мое решение дрогнуло, поскольку я начала волноваться о его здоровье. Он был не младше Гарри …
«Папа, я не хочу уезжать, » сказала я более мягким тоном. «Я люблю тебя. Я знаю, что ты волнуешься, но ты должен мне доверять. И если ты хочешь, чтобы я осталась, ты сталкиваешься перед необходимостью поменять мнение об Эдварде. Ты хочешь, чтобы я жила здесь или нет? «
«Это не справедливо, Белла. Ты знаешь, что я хочу, чтобы ты осталась. «
«Тогда относись к Эдварду получше, потому что он собирается быть со мной. » Я сказала это с твердой уверенностью в голосе. Осознание того, что Эдвард любит меня, было всё еще сильно.
«Не под моей крышей, » нападал Чарли.
Я издала тяжелый вздох. «Смотри, я не собираюсь ставить тебе больше никаких ультиматумов. Обдумай всё в течении нескольких дней, хорошо? Но имей в виду, что я останусь лишь с этим условием. «
«Белла — «
«Обдумай это, » настаивала я. «И в то время как ты думаешь, ты не мог бы меня ненадолго оставить? Я действительно хочу принять душ. «
На лице Чарли проступил странный фиолетовый оттенок, но он удалился, громко хлопнув дверью. Я слышала, как он неистово топал, спускаясь вниз по лестнице.
Я отбросила стеганое одеяло в сторону, а Эдвард уже был у меня в комнате, сидя в кресле — качалке как будто присутствовал в нем всё время беседы.
«Прости за такое, » прошептала я.
«Ничего страшного, я заслуживаю намного худшего, » пробормотал он. «Не начинай с Чарли ничего из-за меня, пожалуйста»
«Не волнуйся об этом, » я собирала чистые вещи, чтобы взять их в ванную. «Я начну, точно столько, сколько необходимо, и не более того. Или ты хочешь, чтобы я ушла от Чарли? » Я расширила глаза с ложной тревогой.
«Ты поселилась бы в доме, полном вампиров? «
«Наверное, для меня там – самое безопасное место. Помимо … » я усмехнулась. «Если Чарли выгонит меня, то не будет никакой необходимости дожидаться окончания школы, ведь так? «
Его челюсть напряглась. «Так стремиться к вечному проклятию, » пробормотал он.
«Ты знаешь, что на самом деле ты в это не веришь. «
«О, даже так? » кипятился он.
«Нет. Ты не веришь. «
Он с негодованием смотрел на меня и начал что-то говорить, но я оборвала его.
«Если бы ты действительно думал, что потерял душу, тогда, когда я нашла тебя в Вольтере, ты бы сразу же понял, что случилось, вместо того, чтобы думать, что мы оба умерли. Но ты не понял — ты сказал ‘Удивительно. Карлайл был прав, ‘ «торжествующе напомнила я ему. «И значит, в тебе есть надежда. «
На этот раз, Эдвард был безмолвен.
«Так давай вместе надеяться, хорошо? » Предложила я. «Но знаешь, что самое важное. Если тебя не будет рядом, мне небеса не нужны. «
Он медленно встал, подошел, и обнял ладонями моё лицо, заглянув мне в глаза. «Мы будем вместе навсегда», поклялся он, все еще немного пораженный.
«Это — все, что я хочу, » сказала я, и поднялась на носочки, чтобы дотянуться, и прижать мои губы к его губам.

____________________________________________

«Белла, » сказал Джейкоб как приветствие, коротко кивая мне, не отводя глаз с Эдварда.
«Почему? » Прошептала я, пробуя не выдать голосом, что у меня застрял ком в горле. «Как ты мог так со мной поступить, Джейкоб? «
Насмешка исчезла, но его лицо осталось твердым. «Так будет лучше. «
«Что твоё так, означает, что ты под ним подразумеваешь? Тебе хочется, чтобы Чарли придушил меня? Или ты хотел, чтобы у него случился сердечный приступ, как у Гарри? И без разницы, что ты хотел совершить безумства по отношению ко мне, как ты мог причинить вред нему? «
Джейкоб вздрогнул, его брови сошлись на переносице, но не отвечал.
«Он не хотел никому причинять вреда — он только хотел, чтобы Чарли совсем запретил тебе проводить со мной время, » пробормотал Эдвард, читая мысли Джейкоба.
Глаза Джейкоба вспыхнули с ненавистью, он снова смотрел с негодованием на Эдварда.
«Ай, Джейк! » Простонала я. «Я уже наказана! Почему ты думаешь, я не приезжала к тебе, чтобы хорошенько тебя пнуть, что ты не хочешь говорить со мной по телефону? «
Глаза Джейкоба, устремились назад ко мне, как будто он увидел меня впервые. «Именно поэтому?» спросил он, и затем напряг челюсть, как будто сожалел, что нарушил молчание.
«Он думал, что тебе не Чарли не позволяет, а я, » объяснил снова Эдвард.
«Прекрати это, » Рассвирепел Джейкоб.
Эдвард не отвечал.
Джейкоб дрогнул, а затем стиснул зубы так же сильно, как и кулаки. «Белла не преувеличивала о твоих … способностях, » сказал он сквозь зубы. «Так что ты уже должен знать, почему я — здесь. «
«Да, » согласился Эдвард мягким голосом. «Но, прежде, чем ты начнешь, я должен кое-что сказать.»
Джейкоб ждал, сжимая и разжимая руки, стараясь справиться с охватившей их дрожью.
«Спасибо, » сказал Эдвард, и голос отражал искренность. «Я никогда не смогу выразить, насколько я тебе благодарен. Я буду должен тебе за остальную часть моего … существования. «
Джейкоб безучастно уставился на него, как будто его застали врасплох. Он быстро обменялся со мной взглядом, но на моем лице так же отражалось неподдельное удивление.
«За то, что ты поддерживал Беллу, » разъяснил Эдвард, его голос был грубым и пылким. «Когда меня … не было. «
«Эдвард—, » начала я, но он поднял руку, смотря в глаза Джейкобу.
Понимание отразилось на лице Джейкоба прежде, чем возвратилась бесчувственная маска. «Я не делал этого для твоей выгоды. «
«Я знаю. Но это не стирает благодарность, которую я чувствую. Я думал, что ты должен о ней знать. Если будет когда-либо что — нибудь в моих силах сделать для тебя … «
Джейкоб поднял одну черную бровь.
Эдвард покачал головой. «Это не в моих силах. «
«Тогда в чьей же? » Прорычал Джейкоб.
Эдвард посмотрел на меня. «В её. Я быстро учусь, Джейкоб Блак, и я не повторю дважды той же ошибки. Я — здесь, пока она не отправит меня подальше. «
Я на мгновение погрузилась в его золотой пристальный взгляд. Было нетрудно понять, что я пропустила в беседе. Единственная вещь, которую Джейкоб хотел бы от Эдварда, будет его отсутствием.
«Никогда, » прошептала я, все еще тонув в глазах Эдварда.
Джейкоб издал приглушенный звук.
Я неохотно вырвалась на свободу из пристального взгляда Эдварда, чтобы, нахмурившись, посмотреть на Джейкоба. «Есть ли еще что-нибудь, в чем ты нуждаешься, Джейкоб? Ты решил доставить мне массу неприятностей. Все, что может Чарли – это отослать меня в военную школу. Но это не удержит меня далеко от Эдварда. Нет ничего, что может это сделать. Что еще ты хочешь? «
Джейкоб держал свои глаза на Эдварде, «я только должен напомнить твоим кровопийцам-дружкам несколько главных моментов из соглашения, которое было заключено между нашими сторонами. Пункт соглашения — единственная вещь, останавливающая меня от того, чтобы прямо в эту минуту разорвать тебе глотку. «
«Мы не забываем о соглашении, » сказал Эдвард, одновременно с моим вопросом, » О чем этот пункт? «
Джейкоб все еще с негодованием смотрел на Эдварда, но ответил мне. «В соглашении всё весьма определенно. Если любой из них кусает человека, перемирие закончено. Укусом, который не убивает, » подчеркнул он. Наконец, он посмотрел на меня. Его глаза были холодными.
Потребовалась всего лишь секунда, чтобы осознать подчеркнутое, а затем мое лицо стало столь же холодным, как его.
«Это — не твое дело. «
«Ты попадешь в ад — » это единственное, что он сумел выдохнуть.
Я не ожидала, что мои поспешные слова повлекут за собой такой сильный ответ. Он пришел, чтобы сделать предупреждение, но не знал самого главного. Он, наверное, решил сделать его из предосторожности. Он не знал — или не хотел знать — что я уже сделала свой выбор. То, что я действительно намеревалась стать членом семейства Калленов.
Мой ответ заставил Джейкоба дернуться в конвульсиях. Он закрыл глаза напряженными кулаками, тело его сокращалось и содрогалось. Его лицо стало болезненного зеленого цвета под красновато-коричневой кожей.
«Джейк? С тобой всё хорошо? » Спросила я с тревогой.
Я осторожно шагнула в его направлении, но Эдвард поймал меня и опять поставил за своей спиной»Осторожно! Он пытается контролировать себя, » предупредил он меня.
Но Джейкоб уже опять вернул самообладание; только руки до сих пор тряслись. Он с чистой ненавистью хмурился на Эдварда. «Тьфу. Я никогда не травмировал бы ее. «
Мы не пропустили обвинения, содержащегося в словах Джейкоба. Низкое шипение слетело с губ Эдварда. Джейкоб рефлекторно сжал кулаки.
«БЕЛЛА! » Рев Чарли отозвался эхом из направления, где находился мой дом. «ТЫ ВОЙДЕШЬ В ЭТОТ ДОМ СЕЙЧАС ЖЕ! «
Все из нас застыли, слушая тишину, которая за этим последовала.
Я заговорила первая; мой голос дрожал. «Дерьмо».
Разъяренное выражение Джейкоба колебалось. «Я сожалею об этом, » пробормотал он. «Я должен был сделать всё, что в моих силах — я должен был пробовать … «
«И за это моя тебе благодарность. » Дрожь в голосе перебивала сарказм. Я смотрела на дорожку, думая, что сейчас Чарли несется ко мне, подобно разгневанному быку. Сейчас я для него была красной тряпкой.
«Еще одна вещь, » сказал мне Эдвард, и затем он смотрел на Джейкоба. «Мы обнаружили, что поблизости нет никаких следов Виктории? «

Он знал ответ, как только Джейкоб о нем подумал, но Джейкоб его озвучил. «Мы охотились за ней, когда Белла была … далеко. Мы позволили ей думать, что она осталась незамеченной — мы сжимали круг, готовясь заманить ее в засаду — «
Лед сковал мой спинной хребет.
«Но потом она упорхнула подобно летучей мыши из ада. Около дома Беллы, как мы думаем, она поймала аромат вашей маленькой женщины и испугалась. С тех пор она близко не подходила к этому месту. «
Эдвард кивнул. «Когда она снова возвратится, Это уже будет не вашей проблемой. Мы сами — «
«Она убила на нашей сфере влияния, » шипел Джейкоб. «Она наша! «
«Нет, — » Возразила я обоим..
«БЕЛЛА! Я ВИЖУ ЕГО АВТОМОБИЛЬ, И Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ — ТАМ! ЕСЛИ ТЫ — НЕ БУДЕШЬ В ЭТОМ ДОМЕ ЧЕРЕЗ ОДНУ МИНУТУ …! » Чарли не потрудился заканчивать свою угрозу.
«Пойдем, » сказал Эдвард.
Я оглянулась на Джейкоба. Я увижу его снова?
«Жаль, » прошептал он настолько тихо, что я должна была читать по губам, чтобы понять. ‘»Пока, Звони. «
«Ты обещал, » отчаянно напомнила я ему. «Все еще друзья, правда? «
Джейкоб медленно покачал головой, и ком в моем горле почти задушил меня.

«Ты знаешь, как мне было трудно, но я пробовал держать то обещание, но … я не знаю, как дальше. Не сейчас … » Он изо всех сил пытался сохранять на лице каменную маску, но она дрогнула, и затем исчезла.
«Я буду скучать по тебе, » изрек он. Одна из его рук потянулась ко мне, вытягивая пальцы, как будто ему было жаль, что они не достаточно длинные, чтобы преодолеть расстояние между нами.
«Я тоже, » выдохнула я. Моя рука тоже потянулась к нему.
Как будто мы были связаны, эхо его боли отозвалось во мне. Его боль, моя боль.
«Я подойду … » я шагнула к нему. Я хотела обнять его за талию и стереть выражение страдания с его лица.
Эдвард снова удержал меня, расставив руки.
«Всё хорошо, » обещала я ему, смотря на него доверчивым взглядом. Но он не понял бы меня.
Его глаза были нечитабельны, его лицо невыразительное. От него веяло холодом. «Нет, это – не то, что ты думаешь. «
«Позволь ей идти, » прорычал Джейкоб, снова разъяряясь. «Она хочет ко мне! » Он сделал вперед два больших шага. Вспышка ожидания загорелась в его глазах. Он дрожал, его грудь раздувалась.
Эдвард запихнул меня за свою спину, молниеносно оказываясь перед Джейкобом.
«Нет! Эдвард—! «
«ИЗАБЕЛЛА СВОН! «
«Скорее! Чарли обезумел! » Мой голос отражал панику, но теперь не из-за Чарли. «Нужно спешить! «
Я попыталась оттащить Эдварда, и он немного расслабился. Он медленно поддавался, постоянно держа глаза на Джейкобе, когда мы уходили.
Джейкоб наблюдал за ними с темным угрюмым видом на его ожесточенном лице. Ожидание сушило его глаза, и затем, как раз перед тем, как ему скрыться из поля зрения, его лицо внезапно стало раздавленным от боли.
Я знала, что образ последнего выражения его лица будет часто посещать меня, пока я не увижу, как он снова улыбается.
И тут же я поклялась, что увижу, как он улыбается, и скоро. Я найду способ сохранить моего друга.

Эдвард обнимал меня своей рукой, прижимая к себе. Это было единственным, что останавливало слезы в моих глазах
Меня обступили серьезные проблемы.
Мой лучший друг считал меня врагом.
Виктория была все еще на свободе, подвергая опасности всех, кто мне дорог.
Если я скоро не стану вампиром, меня убьют Волтари.
И вот теперь открылось, что будет, если я стану вампиром, Оборотни попытаются убить мою будущую семью из-за нарушения соглашения. Я не думала, что у них будет хоть малейший шанс это сделать, но в этой попытке может погибнуть мой лучший друг.
Очень серьезные проблемы. И почему они все внезапно показались незначащими, когда мы миновали деревья, и я заметила, какое выражение было на фиолетовом лице Чарли?
Эдвард мягко сжимал мою руку. «Я здесь. «
Я глубоко вздохнула.
Верно. Эдвард был здесь, обвив вокруг меня руку.