Сирша Ронан

Когда кто-то читает книгу, чаще всего у него складывается определенный образ персонажа. Это наверно очень странно для тебя, после того, как ты сыграла Сьюзи, представлять себя без характеристик твоего персонажа.Ты не думала о том, что в конце концов он мог проявить вежливость и подойди поздороваться.
- (смеется) Кстати, кто-то сказал мне «Боже, ты что надеешься что он подойдет и скажет, как замечательно ты сыграла в фильме?». Я подумала «Все равно бы это ничего не изменило». Все хорошо. Я могу понять, почему он хотел пройти тайком. Я имею в виду, конечно, если он прошел в тихую и не появился даже на красной дорожке, то понятное дело, он просто хотел посмотреть фильм, что очень мило. Он не хотел всего этого типа «Ой посмотрите, это же Роберт Паттинсон!». Он кажется очень милым парнем.

Мне кажется, что он просто не хотел переманивать внимание на себя.
- Конечно, да. Потому что он бы это сделал (смеется)

- Да, это странно. Я очень в этом плане симпатизирую Кристен Стюарт, которая играет Беллу в Сумерках. Я думаю, что подростки принимают решения быстрее, чем взрослые и они упорно отстаивают свои мнения – особенно если это касается таких книг как Сумерки, которые я прочитала и просто обожаю, а ведь все так ими одержимы. И если у кого-то есть свой собственный взгляд на то, какой Белла должна быть, потом они видят то, как Кристен ее изобразила, и вся ответственность ложится на нее, понимаете? К счастью, этого не случилось со мной, потому что я снялась уже в 4х фильмах, основанных на книгах, и теперь я уже знаю, как люди видят мой персонаж.

Когда я брала интервью у Кристен перед выходом Новолуния, я была поражена тому, как она защищает свою героиню
- Да, совсем не кажется, что она снялась уже 3х фильмах саги, основанных на книге и что все подростки пойдут смотреть этот фильм. Для нее это очень серьезная роль, которая важна для нее и я уважаю ее за это. Я чувствовала тоже самое, когда снялась в фильме Atonement и люди подходили ко мне на улице и говорили «Господи, ты играла такого ужасного ребенка. Она была такой стервой».

Люди действительно говорили тебе это?
- Ага! Они действительно говорили мне это.. так что я понимаю, почему Кристен так защищает свой персонаж.

Кстати, раз уж мы заговорили о Сумерках, я слышала, что Роберт Паттинсон втихаря проскользнул на премьеру Милых костей
- Да, я услышала об этом, когда была на вечеринке после премьеры. Я не видела его.