СЛОВАРЬ “VA”: Назар
_________________
Nazar / Назар
_________________
Назар или злой каменный глаз, является амулетом, который предназначен для защиты от сглаза.
Такие вещи обычно наблюдаются в виде сплющенного шарика или висячего украшения, выполнен вручную из цветного стекла, и используется в качестве ожерелья или прикрепляется к браслету или как ножной браслет. Обычно он состоит из концентрических кругов или формы в виде капли — изнутри: темно-синий (или черный), белый, светло-голубой (или желтый), и темно-синий — и иногда его называют голубой глаз.
Перевод подготовила Анна Дударева специально для Eclipse-Sumerki.ru
Копирование разрешено только с указанием активной индексируемой ссылки на источник, а также необходимо указать имя переводчика!
|
|
когда я читала книги, представляла назар почему-то совсем иным, не таким как написано. В моем представлении это — кусочек голубого сталактита в виде неровного круга.