Роберт Паттинсон о наготе на площадке, самом грустом моменте в году и о многом другом
Давно я не читала такого интересного интервью. Респект интервьюеру. Никаких лишних вопросов. Все очень интересно. Роб, как всегда на высоте!
Фанаты этого человека, были очень взволнованы недавним посещением своего кумира в Берлин. Мы поговорили с нашим Британцем, о его старых и новых ролях, лучших и худших моментов этого года и о многом другом.
Мр. Паттинсон ваши волосы уже довольно длинные. А почему вы их наголо побрили. Это из за “Космополиса” или “Милого друга”?
Ни того, ни другого. Это было для моего нового фильма, где я буду играть солдата, который нашел Садама Хусейна. Как предполагалось, съемки должны были начаться весной, но отложили на некоторое время.
Ваши роли отошли из жанра фэнтези и стали реалистичными. Вы согласны с этим?
Как актер, вы должны быть очень рады, если вам предлагают большие роли, так что если мне что нибудь понравится я воспользуюсь возможностью. Если они стали более реалистичными, это или совпадение, или случается подсознательно.
Скоро здесь в Берлине состоится премьера «Космополиса». Ваши преданные поклонники уже ночуют под открытым небом, чтобы встретить вас. Вы думайте о том, что можете запугать их такими ролями, как в Космополисе? Ваши поклонники могут предпочесть видеть Эдварда Каллена вместо Эрика Пекера.
Я не думаю, что это имеет значение. Когда я снимался в «Милом друге», случилось кое что. Мои поклонники стали дарить мне мои любимые книги в подарок. Вчера я был в Париже, многие люди стояли в очереди, чтобы подарить мне книги. Это невероятно не так ли?
Вы рады этим книгам? И вы действительно берете их с собой?
Конечно, там были действительно превосходные книги. Включая один написанный Лоренсом Ферлингетти.
Вы надеетесь, что ваши поклонники чему нибудь научаться из вашей адаптации?
Даже если один человек из сотни, прочитает эту книгу и углубиться в ней, то это будет замечательно. Кино, может быть большим, чем просто развлечение. По крайней мере иногда.
Поэтому вы говорили, что больше не хотите сниматься в фильмах для подростков? Я читал об этом.
Да, я тоже видел это интервью. Но похоже, кто-то меня неправильно понял или захотел понять неправильно. Кто сказал, что «Космополис» не для подростков? Если там есть сексуланые или сильные сцены, это еще не значит, что это становится фильмом для взрослых. Такие категории полностью абсурдны. Нет, я действительно никогда не сказал бы что-то такое.
Но Космополис и вправду не для подростков не так ли?
Ну, я не был потрясен, даже как подросток. И если быть честным, каждый подросток в настоящее время смотрит ужасное порно и вероятно видел более открытые вещи, чем материал в нашем фильме.
Да, это правда. Это означает, что у родителей нет никаких причин опасаться «Космополиса». Всех поклонников Сумерек, можно отпустить в кино без колебаний.
Если у родителей нет чего-либо против диалогов. Если они думают: «О нет, я не хочу, чтобы мои дети имели дело со многими словами». Тогда они должны опасаться нашего фильма.
Говоря об рейтингах фильма: вы в каждом фильме голый.
Правда? Это фактически правда.
Как вы себя чувствуете, когда должны снять свою одежду на съемках?
Я британец, и всегда более неуверенный чем другие. Все всегда расслабленны на площадке, даже когда голые. А я всегда ужасно напряжен и взволнован.
И со временем не становится легче?
Если я доверяю режиссеру и хочу, чтобы мы закончили работу над фильмом, это становится легче. Но если это не имеет места, то я чувствую себя проституткой. (смеется)
У вас был захватывающий год. Какими был ваш самый лучший и самый худший момент?
Ну… ммм, были много таких. Я бы сказал, что тот факт, что наш фильм был принят в Каннах, это один из самых удивительных моментов. Я очень благодарен за это. Знаете, я надеялся представлять так фильм, но думал, что это произойдет через 10 лет. Но все случилось так внезапно. Абсолютно невероятно.
Это означает, что вы не планировали вашу карьеру, чтобы она привезла вас в Канны?
Вы знаете, начиная с первых «Сумерек», все журналисты спрашивали меня, не боюсь ли я быть брошенным, после этого фильма. И затем, первое кино которое я сделал после окончания «Сумерек» добралось до Канна. Это полностью ошеломило меня.
И что вы думали о своей первой роли невампира?
Мне нравится фильм. Я думаю, что это моя лучшая работа. До сих пор я чувствовал себя некомфортно смотреть на себя на большом экране. Но в этом случае все было наоборот.
Что вам нравится больше всего в вашей роли.
Это может показаться странным, но мне нравится, как звучат слова, когда вы говорите вслух. Язык, предложения, как они все устроены. Все это красиво.
Какое предложение вам нравится больше всего?
Я думаю, что предложение “ Ты чувствуешь запах моих арахисов” удивительное. А еще “Мне кажется, мои сексуальные органы отступают в мое тело прямо сейчас”, является также очень хорошим, но абсурдным.
А теперь скажите ваш самый худший случай в году.
Когда моя собака заболела. Это было очень грустно (смеется).но это действительно было ужасно! Теперь он все же, чувствует себя лучше.
Перевод ELLI
Специально для Eclipse-sumerki.ru
Копирование запрещено!
|
|
ELLI спасибо огромное.Действительно очень интересно. Роб классно отвечает на вопросы:)